The lady of Shalott

 

Lady de Shalott é um poema ou balada vitoriana, escrito pelo inglês Alfred Tennyson (1809-1892). Assim como seus primeiros poemas – Sir Lancelot e a Rainha Guinevere e Galahad, Lady de Shalott reformula a temática arturiana, baseada nas fontes medievais. Em 1896, o poema inspirou John William Waterhouse a pintar o quatro homônimo acima, representando a personagem no seu barco funerário à deriva pelo rio Tamisa. (Ele pintaria mais 3 quadros sobre Lady de Shalott). 

O poema conta a história da Lady de Shalott, uma dama que vive sozinha em uma torre, na ilha de Shalott. Ela foi amaldiçoada: ela precisa tecer constantemente uma rede mágica e se ela olhar diretamente para Camelot, a morte sobre ela recairá. Então ela é limitada a ver o mundo somente por um espelho, só. Margeada apenas pelas sombras do que ocorre mundo afora, um certo dia ela vê Lancelot, cantarolando próximo à sua torre. Daí ela inevitavelmente tira os olhos da teia e percebe que não mais quer aquela vida, percebe o quanto está perdendo, vendo tudo e todos por sombras ou reflexos. Então, olha para ele - e o seu espelho se quebra, e a maldição começa. Sai da torre, vestida de branco, e no seu barco desce pelo rio, cantando uma canção triste em direção a Camelot, e vai morrendo aos poucos.

 

On either side of the river lie	De ambos os lados do rio se encontram
Long fields of barley and of rye,	Longos campos de cevada e de centeio,
That clothe the wold and meet the sky;	Que cobrem a planície e encontram o céu;
And thro' the field the road run by	E pelo campo a estrada corre
To many-towered Camelot;	Para a Camelot de muitas torres;
And up and down the people go,	E as pessoas vão para cima e para baixo,
Gazing where the lilies flow	Contemplando onde os lírios flutuam,
Round an island there below,	Há uma ilha mais abaixo,
The island of Shalott.	A ilha de Shalott.
...	...
Willows whiten, aspens quiver,	Salgueiros embranquecem, álamos tremem,
Little breezes dusk and shiver	Ligeiras brisas, crepúsculo e calafrio
Thro' the wave that runs for ever	Pela onda que corre eternamente
By the island in the river	Pela ilha no rio
Flowing down to Camelot.	Boiando até Camelot.
Four grey walls, and four grey towers,	Quatro paredes cinzentas, e quatro torres cinzentas,
Overlook a space of flowers,	Negligenciam um espaço de flores,
And the silent isle embowers	E a ilha silenciosa cobre de sombras
The Lady of Shalott.	A Lady de Shalott.
...	...
Only reapers, reaping early,	Somente ceifeiros, ceifando cedo,
In among the bearded barley	Por entre a cevada suportada
Hear a song that echoes cheerly	Ouve-se uma canção que ecoa alegremente
From the river winding clearly	Do rio que venta claramente
Down to tower'd Camelot;	Até a elevada Camelot;
And by the moon the reaper weary,	E ao luar, o ceifeiro cansado,
Piling sheaves in uplands airy,	Empilhando maços em planaltos arejados,
Listening, whispers "'tis the fairy	Escutando, sussurra "esta é fada"
The Lady of Shalott."	A Lady de Shalott".
...	...
There she weaves by night and day	Lá ela tece dia e noite
A magic web with colours gay,	Uma teia mágica com cores vistosas,
She has heard a whisper say,	Ela ouviu um sussurro dizendo,
A curse is on her if she stay	Que a maldição cairá sobre ela se continuar a
To look down to Camelot.	Olhar para baixo, para Camelot.
She knows not what the curse may be,	Ela não sabe o que a maldição pode ser,
And so she weaveth steadily,	E assim ela tece continuamente,
And little other care hath she,	E outro pouco cuidado tem ela,
The Lady of Shalott.	A Lady de Shalott.

And moving through a mirror clear	E movendo-se através de um espelho claro
That hangs before her all the year,	Que pende diante dela todo o ano,
Shadows of the world appear.	Sombras do mundo aparecem.
There she sees the highway near	Lá ela vê a estrada se aproximar
Winding down to Camelot;	Ventando sobre Camelot;
And sometimes thro' the mirror blue	E às vezes através do azul espelho
The knights come riding two and two.	Os cavaleiros vêm cavalgando dois a dois.
She hath no loyal knight and true,	Ela não tem nenhum cavaleiro leal e verdadeiro,
The Lady Of Shalott.	A Lady de Shalott.
...	...
But in her web she still delights	Mas em sua teia, ela ainda contempla
To weave the mirror's magic sights,	As mágicas visões do espelho,
For often thro' the silent nights	Frequentemente pelas noites silenciosas
A funeral, with plumes and lights	Um funeral, com plumagens e luzes,
And music, went to Camelot;	E a música foi para Camelot;
Or when the moon was overhead,	E quando a Lua pendia do alto,
Came two young lovers lately wed.	Dois jovens amantes tardiamente se casam.
"I am half sick of shadows," said	"Estou meio enjoada das sombras", disse
The Lady Of Shalott.	A Lady de Shalott.
...	...
A bow-shot from her bower-eaves,	Em uma disparada do pequeno quarto dela,
He rode between the barley sheaves,	Ele cavalgou por entre os maços de cevada,
The sun came dazzling thro' the leaves,	O sol veio ofuscante por entre as folhas,
And flamed upon the brazen greaves	E ardeu por sobre as canelas despudoradas
Of bold Sir Lancelot.	Do ousado Sir Lancelot.
A red-cross knight for ever kneel'd	Um cavaleiro de cruz-vermelha, eternamente ajoelhado
To a lady in his shield,	Para uma senhora em seu escudo,
That sparkled on the yellow field,	Que brilhava no campo amarelo,
Beside remote Shalott.	Ao lado da remota Shalott.
...	...
His broad clear brow in sunlight glow'd;	Sua clara sobrancelha brilhou à luz do sol;
On burnish'd hooves his war-horse trode;	Em cascos polidos, seu cavalo de guerra trilhou;
From underneath his helmet flow'd	Debaixo de seu capacete fluiam
His coal-black curls as on he rode,	Seus cachos negros como carvão enquanto cavalgava,
As he rode down to Camelot.	Conforme cavalgava para Camelot.
From the bank and from the river	Da margem e do rio
he flashed into the crystal mirror,	Ele apareceu no espelho cristalino,
"Tirra Lirra," by the river	"Tirra lirra", pelo rio
Sang Sir Lancelot.	Cantou Sir Lancelot.

She left the web, she left the loom,	Ela deixou a teia, ela deixou o tear,
She made three paces thro' the room,	Ela deu três passos pelo quarto,
She saw the water-lily bloom,	Ela viu o lírio aquático florescer,
She saw the helmet and the plume,	Ela viu o elmo e a plumagem,
She looked down to Camelot.	Ela olhou para Camelot.
Out flew the web and floated wide;	Para fora voou a teia, flutuando para longe;
The mirror cracked from side to side;	O espelho rachou de lado a lado;
"The curse is come upon me," cried	"A maldição caiu sobre mim", chorou
The Lady of Shalott.	A Lady de Shalott.
...	...
In the stormy east-wind straining,	O tempestuoso vento leste forçando,
The pale yellow woods were waning,	Os pálidos bosques amarelos estavam minguando,
The broad stream in his banks complaining.	O amplo riacho em suas margens reclamando.
Heavily the low sky raining	O baixo céu chovendo fortemente
Over towered Camelot;	Por sobre a dominada Camelot;
Down she came and found a boat	Ela desceu e encontrou um barco
Beneath a willow left afloat,	Sob um flutuante salgueiro partido,
And round about the prow she wrote	E em volta da proa, ela escreveu
The Lady of Shalott	A Lady de Shalott.
...	...
And down the river's dim expanse	E descendo o extenso e turvo rio
Like some bold seer in a trance,	Como algum vidente ousado em transe,
Seeing all his own mischance -	Vendo toda sua própria miséria -
With a glassy countenance	Com um semblante paralisado
Did she look to Camelot.	Ela olhou para Camelot.
And at the closing of the day	E ao fim do dia
She loosed the chain and down she lay;	Ela soltou as correntes e deitou-se;
The broad stream bore her far away,	O amplo riacho levou-a para longe,
The Lady of Shalott.	A Lady de Shalott.
...	...
Heard a carol, mournful, holy,	Ouvido um hino, pesaroso, sagrado,
Chanted loudly, chanted lowly,	Cantado ruidosamente, cantou humildemente,
Till her blood was frozen slowly,	Até que o sangue dela fosse lentamente congelando,
And her eyes were darkened wholly,	E seus olhos ficassem completamente escurecidos,
Turn'd to towered Camelot.	Voltada para a elevada Camelot.
For ere she reach'd upon the tide	Antes que com a maré ela alcançasse
The first house by the water-side,	A primeira casa da costa,
Singing in her song she died,	Cantando sua canção, ela morreu,
The Lady of Shalott.	A Lady de Shalott.
...	...
Under tower and balcony,	Sob a torre e a sacada,
By garden-wall and gallery,	Do muro do jardim e da galeria,
A gleaming shape she floated by,	Um vulto cintilante, ela flutuou,
Dead-pale between the houses high,	Uma palidez morta dentre elevadas casas,
Silent into Camelot.	Silencio pairando em Camelot.
Out upon the wharfs they came,	Do distante cais, eles vieram,
Knight and burgher, lord and dame,	Cavaleiro e burguês, lorde e dama,
And round the prow they read her name,	E em volta da proa, eles leram o nome dela,
The Lady of Shalott.	A Lady de Shalott.
...	...
Who is this? And what is here?	Quem é esta? O que faz aqui?
And in the lighted palace near	Com o palácio iluminado nas proximidades
Died the sound of royal cheer;	Morreu o som da real celebração;
And they crossed themselves for fear,	E eles se cruzaram por medo,
All the knights at Camelot;	Todos os Cavaleiros de Camelot;
But Lancelot mused a little space	Mas Lancelot refletiu por um tempo,
He said, "She has a lovely face;	Ele disse, "ela tem uma face adorável;
God in his mercy lend her grace,	Deus em Sua clemência empresta graça a ela,
The Lady of Shalott."	À Lady de Shalott".

 

 

 

 Inspirador, mágico e trágico. A história de alguém que cansou de ter a vida sob um único panorama...nem que pra isso tivesse que pagar o preço da morte.

 

Leia mais »»

Bandido

Me seduziu e converti-me em louca
Atiçou-me o instinto e farejei o caminho até você
Inebriada, irresistente, predestinada
Como hipnotizada.

Rasgou-me ao meio como rasga as minhas roupas
Desnudou o meu ser, meu corpo, minha alma
Teu crime é me desfazer com um olhar
E confesso-me fraca, desprovida, vítima
Morde-me, amordaça-me, corroí-me
Sou sua réu, refém, sua cria
Seu cheiro, seus cabelos em minhas mãos, seu gosto...proibido, errático, bandido.
Meu vício.

Sedução.
Atração.
Fatal.

Leia mais »»

Filho da noite

Filho da noite
Me traz o dia de volta
Nesse meu mundo já subjugado à escuridão e a ilusão
Como um vício letal...um sonho imoral.
Onde possuístes a minha mente?
Quando se tornaste irresistível ao meu querer?
A sua vida na minha é como brisa fresca de uma madrugada sem fim
E como ela vem, me renova, me acalma e me apavora.
Anjo, ladrão da noite.
Dissimula e rouba meus sentimentos mais ocultos
Enobrece meus sentidos mais profundos.
Filho da noite, te imploro
Não me traga a tona agora, não me faça acordar.



Em cada minuto de insonia sou tomada pela pergunta: o que fizeste comigo, porque nos beijamos?  e pelo pavor noturno de perceber que não sou a pessoa ideal pra você e que talvez não nos queremos na mesma proporção.
Seus olhos negros, profundos, confusos não me dá certeza de nada, só sabe pôr em desordem meus sentimentos.
Como ninguém tinha feito antes, aonde ninguém tinha chegado antes...
Sonho com seu beijo, seu cheiro, suas mãos e as minhas entrelaçando seus cabelos. Coração acelera não só pelo sonho bom, mas por perceber o quão este sonho é real...e está todos os dias comigo...me fazendo ter esperanças ou não, me matando lentamente, me consumindo pelo desejo, me mostrando que uma noite é realmente uma criança...como eu, que se deixa encantar fácil, e que se perde rápido.


Que noite mal dormida é essa?

Leia mais »»

Perdi você

Perdi o interesse.

Perdi você.

Dentro de mim, onde um dia você me salvou, me mostrou uma possibilidade, me ofereceu uma amizade, me acordou com palavras e sentidos, me induziu ao amor.

Assim sem despedida. Sem razão. Sem prenúncio.

Deixei de falar. Deixei de gostar. Deixei de amar?

Você se esvaiu dos meus pensamentos como o rio se perde no mar. Sem barulho e sem tormentas.

Não quero acreditar no meu egoísmo, nem na minha falta de sensibilidade. Talvez ainda acredite na verdade: é que eu nunca fui sua.

Leia mais »»

Signo sujo.

Daí você se apaixona instantaneamente por alguém que não te diz nada, que não te deve nada, que não se declara, que se cala...que só te deu um beijo inesperado. Logo, instantaneamente você se esquece daquele que te ama, que quer casar e ter filhos com você.

Destino injusto.
Mente perturbada.
Coração desapegado.
Signo sujo.

Quem mandou ser de aquário e ter a vocação natural para a desordem de sentimentos? Quem mandou ter um espírito jovem demais que almeja sempre por novas aventuras, mesmo no campo amoroso e que se cansa breve das coisas que se enquadram na normalidade? Quem mandou ter um coração que é programado a ver o verdadeiro amor como o câncer que alastra e destrói tudo?

Amar quem não te ama (ou não ter certeza) enquanto dispensa a quem prova a cada segundo que te ama é no mínimo coisa de gente imbecil. É ver ao inverso, pelo avesso o décimo primeiro mandamento: "Não troque o certo pelo duvidoso". É transgredir, é surreal.

Como consigo facilmente me desvincular de alguém que fiz juras de amor, que chorei emocionada ao pensar que o iria amar para sempre, que tinha planos para o futuro, por alguém que não me dá nenhuma garantia de nada...só beijos, arrepios e um convite ao encantador desconhecido? "Jeans azul, blusa branca, quando você entrou na sala sabe que fez meus olhos queimarem. Era como James Dean, sem dúvidas.." A esse ser de água hoje devo cada suspiro que dou...
Enquanto ao meu sol, meu menino, meu chão...fica uma garganta arranhada, um vazio de palavras e um rosto sem lágrimas. Deixei de falar. Deixei de gostar. Deixei de compartilhar.  Deixei de amar?

Essa não é a primeira vez que o meu coração insiste em bater na contramão e andar por curvas perigosas. E como se eu não soubesse que o final dessa merda é trágico e o destino é ficar só, eu me jogo de cabeça novamente nesse triângulo, nesse ciclo, nesse pentagrama diabólico.

Ele é água.
o outro é terra.
Eu sou ar...não puro, sujo.

Leia mais »»

Como tirar meus pés do chão

Se tivesse uma fórmula de acabar com esse meu jeito imbecil, aventureiro, irracional e imaturo de gostar de alguém eu iria até o fim do mundo atrás dela.

A receita para tirar meus pés do chão é muito simples, basta ser tudo aquilo que me remeta à dificuldades. Não precisa de muito...vejamos!

1- Seja surpreendentemente diferente!
Tenha gostos exóticos, goste do lado B da vida....encantador!
2- Não seja romântico
Sim, eu tenho agora aos meus pés um romântico apaixonado, fofo, meigo....perfeito demais. Daí eu percebo que não gosto dos perfeitos. Eu busco por aquele que é diferente, e que de preferência nem me dê bola.
3- Haja friamente comigo!
Há uma magia em ser rejeitada, em ser considerada uma opção ao invés de certeza.
4- Pareça ser mais maduro do que eu!
É, eu gosto de me martirizar e sofrer por me achar 'pequena' em relação a você. Isso tem um toque especial...
5- Seja ogro!
Não gosto de meninos meigos e que queiram aprender sobre relacionamento comigo. Eu quero alguém com anos-luz de experiência do que eu.
6- Seja popular, tenha muitos amigos, de preferência do sexo feminino
Só para eu me sentir péssima por ser tímida e reservada. Seja bastante popular...odeio isso, mas amo!
7- Seja inteligente
Só pra mais uma vez eu me sentir pequena diante de você. Isso também inclui me não ser tão direto comigo, ditar mensagens criptografadas que me façam perder noites imaginando o que você realmente quis dizer...
8- Seja decidido
Não faça joguinhos, e não seja confuso que nem eu, só pre eu tomar na cara sempre!!
9- Me chame pra sair quando te der na teia
Pra eu sofrer todas as noites e a cada ligação ou mensagem do whatsapp quando não for você.
10 - Seja confiante
Só para me fazer sentir uma demente irrepreensível, mais insegura do que já sou! E no fim me lança aquele olha fulminante, pra me desintegrar de vez.


Pronto. Estou rastejando por você? Estou apaixonada...parabéns!

Leia mais »»

Qual é a hora em que aquele antigo sonho vem a tona?

Nunca soube, mas sempre esperei.

Acredito que sobrevivi aos 6 anos mais angustiados da minha vida desde então, anos onde o meu sonho foi enterrado e o tanto que me faltou de lucidez, me sobrou de insatisfação. Anos em que fui arrastada pelas circunstâncias dia após dia à um futuro politicamente correto, bem sucedido, terreno.

Têm sido anos de aprendizado, de autoconhecimento...Necessários, não tenho dúvidas. Mas sempre houve algo lá dentro escondido debaixo da minha pele que grita, que arde...que reluta para sobreviver, que instiga em ser lembrado. Esse algo é o meu antigo sonho, aquele que sempre me fez suspirar e olhar para os céus.

Um dia desses parei para me admirar o quanto tenho sido forte em resistir a esse belo mostro que vive dentro de mim, como macaco que resiste a bananas, rs. Tenho feito um esforço hercúleo toda vez que vem lá de dentro uma pontinha de alegria, uma fresta da familiar sensação de liberdade, da alegria infinita toda vez que entro em um aeroporto ou vejo alguma matéria sobre aviação civil.

É engraçado porque às vezes chega a ser um pouco masoquista: ama com fervor, mas rejeita o que ama.

Ora, mas então se quer trabalhar com a aviação, vá! Porque ficar aí sofrendo desiludida?/Se é o que você gosta então corra atrás!

Mas sempre a voz do lado contrário dizia: ainda não é tempo.../Como?/Precisa de muito dinheiro/Termine a faculdade!/Siga a carreira na administração mesmo, Camila!/É difícil!/ Você não nasceu para isso./Tem que ser muito bom para isso.

Durante esses últimos anos e primeiros da minha juventude o qual me trancafiei numa universidade pública, me entreguei de corpo e alma à um estágio e depois trabalho na área, jurei de pés juntos que o meu antigo sonho era bobo, mirabolante demais (apenas um sonho). Mas, no fundo sempre soube que essa é a minha sina, o meu sonho, meu destino. E diante de todos os gigantes como o medo, a sensação de não pertencimento, as dificuldades, a insegurança eu sobreponho os meus olhos para aqueles outros gigantes que ficam estacionados no pátio, toda vez que eu passo horas e horas no mirante do aeroporto, só porque me deu vontade de ir.

Há quem me ache maluca, ou apenas uma mulher com ambições de criança que ainda não acordou para a realidade, mas só eu sei o que se passa aqui dentro. Sempre senti predestinada a isso e pensando bem, não é impossível.

Hoje já não gasto meus minutos pensando tão alto e utopicamente em ser comandante de uma grande companhia aérea (não de início), mas sim nas maneiras práticas e palpáveis (acho que a graduação em administração valeu de alguma forma, me deu esse senso de disciplina, planejamento e pensamento à longo prazo, rs). Ingressar ainda esse semestre no curso de graduação em Ciências aeronáuticas, iniciar trabalhando no aeroporto, talvez seguir como comissária, e por fim, ‘chegar lá’.

Pode ser difícil, pode ser grande, assustador, dispendioso, mas não é impossível. Cada vez mais me dou conta disso. E eu estava em casa na internet pesquisando cursos de pós-graduação quando de repente entrei no site de uma escola de aviação com o seguinte aviso: Matrículas Abertas! Curso de Agente de Aeroporto!. E um mar revolto se volveu dentro de mim trazendo todo o sonho a tona de volta e disse: Peraí, porque não? Você terminou a faculdade, tem mais maturidade e gana que outrora, está sóbria de novo... Essa é a hora de realizá-lo!

E essa foi a hora que o sonho veio a tona novamente,

...e dessa vez esperarei até a eternidade só para ver ele se cumprir.

Leia mais »»

Plena!

De muitas coisas que se configuram importante na vida, pra mim talvez a que seja a mais importante de todas é estar em plenitude de si mesmo!

Sentir-se pleno! Completo, concluso, em absoluto equilíbrio consigo mesmo, capaz de interpretar seus sentidos, respeitar seus anseios, encarar seus desejos e, ainda que talvez não saiba como realizá-los, tenha a força suficiente para tentar, para se mover. 
Ser pleno é ter a convicção de que somos unicamente responsáveis por nos mesmos e ter a consciência de que para alcançar o que se quer da vida é preciso ter coragem e a força e não ter medo nenhum disso. É não se abalar com as opiniões, com as sugestões, com os olhares dos outros é respeitar a si mesmo acima de tudo!
Ser pleno é principalmente ser feliz, ter o coração repleto de satisfação em saber que só você pode fazer por você, que você tem esse poder. E que você pode!

Quero continuar plena!

Leia mais »»

Por que não ir?

Ultimamente tenho tido diversas vezes um lapso em minhas reflexões: por que não ir?

Esse breve click normalmente me aflige quando estou pensando em o quanto está sendo duro, difícil e sufocante o meu dia dia. 

Sim, tem horas que você se sente tão cansada e tão vazia ao mesmo tempo e se pergunta, o que que eu estou fazendo aqui?? Me sufocando cada vez mais e mais?

Não estou falando em fugir...estou falando em se encontrar!

Acredito que de certa forma cheguei aonde cheguei hoje, pela vontade de crescer e de ser alguém nessa vida. Mas também de certa forma empurrada. Empurrada pelas convenções sociais, empurrada pelo que é correto, empurrada pela lei de ter êxito cedo, ser uma jovem bem sucedida! Não sou absorta ao ponto de acreditar que nada do que já conquistei não é válido...claro que estou orgulhosa por consegui o que já consegui mesmo sendo nova, mesmo sabendo que o caminho é longo e árduo. Mas o meu outro lado, cúmplice da liberdade, escondidinho embaixo da minha pele grita: Camila, você precisa respirar! Parar um pouco e descobrir quem realmente você é!

Formanda em administração aos 22 anos e com uma boa oportunidade pela frente em uma das grandes empresas da cidade, é algo muito bom e próspero. Mas me pego sempre pensando: e se eu estivesse agora em outro país, e se eu estivesse vivenciando experiências maiores em minha vida?

As vezes meu lado instintivo faminto por liberdade só faz me ver longe daqui...e por que não ir?

Como disse não se trata de fugir, mas se trata de ter o direito de não se conformar com a sua condição atual. Acredito que nada na vida é definitivo e somos cobrados desde cedo a definirmos todo o nosso futuro. E se estivermos errados, e se mais tarde descobrirmos que não era bem isso que queríamos?

No ônibus olhando centenas de carros somente com 1 pessoa cada, os congestionamentos vertiginosos, o consumismo feroz, a futilidade explícita, as mulheres melancias peras, a ganância, a falta de caráter, o comodismo...a vida egoísta! E imagino: como tudo isso me sufoca!

Claro que não estou a dizer que em outros lugares isso não vai existir...claro que sim! Mas acredito que preciso sair desse sufoco, desse daqui, pra respirar meu eu!

E então porque não ir!? Hoje acordei com a seguinte frase na cabeça: Você tem o mundo, e porque está presa aí? O que de fato me prende aqui? O que me faz ficar? O que me impede é o que me sufoca e isso por si só já deveria ser uma motivação para ir....E então hoje foi como se um turbilhão de águas passasse no buraco de uma agulha, a ficha caiu e nem fez barulho, a tempestade se desfez em um segundo e mil toneladas saiu das minhas costas...eu preciso ir! Preciso somente esperar o melhor caminho se revelar e o click (oportunidade) dar as caras...ou criá-lo. É que agora o controle está nas minhas mãos...

Pode ser que demore, mas acredito que hoje será muito mais fácil que outrora, porque hoje eu acordei para a MINHA realidade, a minha necessidade... hoje decidi não estar sufocada! Então acredito que o click virá mais rápido agora!

Pra completar, segue a uma música que reflete esse meu momento...

Feeder - Remember the silence

Sentindo tão sozinho

Aspecto branco como uma pedra

Procurando por uma fuga

Quebrado pela tensão

e reorganização constante

Nada é possível

Yeah

Nada é possível

Yeah

Perdendo o controle da minha alma mas você não sabe

Me ajude a respirar

Me liberte

Perdendo o controle da minha alma mas você não sabe

Me ajude a respirar

Me liberte

Perdendo todo o efeito

Porque sentimentos em declínio

Consciente de decepção

Um machucado que você mantém dentro

Um sorriso que tenta esconder

Nada é possível

Yeah

Perdendo o controle da minha alma mas você não sabe

Me ajude a respirar

Me liberte

Perdendo o controle da minha alma mas você não sabe

Me ajude a respirar

Me liberte

Yeah

Silêncio

Silêncio

Silêncio

Silêncio

Leia mais »»

Devaneios - Quando tudo é feito para ser quebrado, eu quero saber quem sou eu.

...

And I'd give up forever to touch you

E eu desistira da eternidade para te tocar

'Cause I know that you feel me somehow

Porque eu sei que você me sente de alguma maneira

You're the closest to heaven that I'll ever be

Você é o mais perto do paraíso que eu nunca estarei

And I don't want to go home right now

E eu não quero ir para casa agora

And all I can taste is this moment

E tudo o que eu posso sentir é esse momento

And all I can breathe is your life
E tudo o que posso respirar é a sua vida
And sooner or later it's over
E mais cedo ou mais tarde isso vai se acabar
I just don't want to miss you tonight

Eu só não quero sentir sua falta essa noite...

And I don't want the world to see me

E eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understand

Porque eu acho que eles não entenderiam

When everything's made to be broken

Quando tudo é feito para ser quebrado
I just want you to know who I am

Eu só quero saber quem eu sou

And you can't fight the tears that ain't coming

E você não pode lutar com as lágrumas que não virão

Or the moment of truth in your lies

Ou com o momento de verdade em suas mentiras

When everything feels like the movies

Quando tudo se parece como nos filmes

Yeah you bleed just to know you're alive

É, você sangra só pra saber que você está viva

And I don't want the world to see me

E eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understand

Porque eu acho que eles não entenderiam

When everything's made to be broken

Quando tudo é feito para ser quebrado
I just want you to know who I am

Eu só quero saber quem eu sou

I just want you to know who I am

Eu só quero saber quem eu sou

I just want you to know who I am

Eu só quero saber quem eu sou

I just want you to know who I am

Eu só quero saber quem eu sou...

Goo   Goo Dolls - Iris

Música que reflete meu estado de espírito em um espelho. Música que fala por mim, que grita por mim. 

Porque você se foi? Sentada ontem na mesa gigante da biblioteca vazia, em uma noite fria e escura ouvi meu coração cantar essa música. Respirando aquele momento meio fúnebre, presa em um livro de romance, de amor eterno e de amor perfeito, me peguei respirando sua vida e me conformando com o que eu já sabia: mais cedo ou mais tarde isso iria terminar! Mas só não quero sentir sua falta essa noite...eu não quero ir pra casa agora...

Já pela madrugada assisti um filme e essa música veio a tona novamente (e quando tudo se parece como nos filmes, você sangra pra saber que está viva)! É, estou sangrando, mas estou viva...neste mundo em que parece que tudo é feito para ser quebrado, rompido...em que tudo é efêmero...estou viva e só quero saber quem eu sou.

Leia mais »»